A imensidão insubmissa dos abismos, João Mendes Rosa, Prólogo de Ana Luísa Amaral, Glaciar

 

Golpe de teatro, Helder Moura Pereira, Assírio & alvim

 

na página 42 de certo livro

 

Marketing, Fernando Namora, Círculo de leitores

 

ó professora, quando está em japonês e francês é bilingue?

Arbre, Nakamura Minoru, Traduction du japonais & postface de Karine Marcelle Arneodo, La barque

 

pede à madrinha

Poemas escogidos, Adam Zagajewski, Tradução de Elzbieta Bortkiewickz, Selecção e prólogo de Martín López-Vega, Pre-textos 

 

mas prende-se com a actualidade ou é mais assim para o intemporal?

Sonetos de Crimea, Adam Mickiewicz, Traducción de Vicente Tortajada, Renacimiento

 

um par da mesma jarra

Post-Scriptum, Jorge de Sena, Assírio & Alvim

Arte de música, Jorge de Sena, Assírio & Alvim

Corpos da memória, Helder Macedo, Caminho

 

Semente em solo adverso - Poesia reunida, Isabel de Sá, Officium Lectionis

 

Um instante na noite, Pedro Chambel, Gato bravo

 

Dizer do sopro, Beatriz Hierro Lopes, Debout Sur L'Oeuf

 

Nervo, João Candeias, Companhia das ilhas

 

Obra poética - Volume II, Natércia Freire, Imprensa nacional

 

os mortos estão a escrever cada vez melhor

Obras de Bernardim Ribeiro, Organização, introdução e notas de Helder Macedo e Mauricio Matos, Presença

 

só estava bem a lixar carteiros

 Vinte poemas de amor e Uma canção desesperada, Pablo Neruda, Tradução de José Miguel Silva, Relógio d´água

 

não leste? então é novo

No coração de agave, Diniz Conefrey, Douda correria

 

Chuva de jasmim, Shahd Wadi, Caminho

 

Livro de poemas, António Lobo Antunes, Dom Quixote

 

felicidades

 

que a brisa do Brasil beija e balança*

Retratos com erro, Eucanaã Ferraz, Tinta da China     

* é um verso de Castro Alves

 

"num ´tás bem a ber", terá dito Macaco a Sandra a propósito deste volume

NADAÍSMO, Gonzalo Arango, Translated by Javier Arango, Introduction by Shook, Insert press

 

Antologia, Pablo Neruda, Selecção e tradução de José Bento, Relógio d´água

 

torrava o dinheiro todo ao pai

Verso e prosa, Mário de Sá-Carneiro, Assírio & Alvim

 

uma novidade não pode durar duas semanas

Sepultura de Ícaro - Poemas escolhidos, Aníbal Núñez, Tradução de Pedro Serra, Selecção de Fernando R. de la Flor, Língua morta

 

O livro de Daniel e outros textos, m̶i̶g̶u̶e̶l̶ bonneville, Urutau

 

Para saír deste lugar / Para salir de este lugar, Emma Pedreira, Urutau

 

Parto, Isis Pessino, Urutau

 

"tinha a mania que era super especial" terá dito Cristina Ferreira sobre o bardo

Poesia, António Maria Lisboa, Assírio & Alvim

 

Sin pronunciar tu nombre - Antología poética (1976-2015), Santiago Castelo, Urutau

 

baseado em factos

 

mindfulness para coveiros

Sonetos da casa amarela, Tomaz de Figueiredo, Douda correria

 

Versos, Costa Alegre, Imprensa nacional

 

Sal ~ Sol ; Solo - Entre lágrimas e fertilidade, Chrischa Venus Oswald, Edição da autora

 

uma novidade não pode durar duas semanas

Ao arrepio do meu nome - Uma antologia de poemas, Selecção, introdução, notas e tradução de Hugo Miguel Santos, salvo em duas ocasiões, benza-as deus, Contracapa  

(Entre outros, poemas de Alejandra Pizarnik, T.S. Eliot, Ezra Pound, Alda Merini, Luis García Montero) 

 

Arte e fuga, María Negroni, Tradução de Jorge Melícias e José Rui Teixeira, Officium lectionis

 

"voltei, voltei, voltei de lá..."

Velas de ignição, Durs Grünbein, Tradução de Maria Teresa Dias Furtado, Edições do saguão

 

"és borrego se não gostares" terá dito a propósito deste livro Eduardo Lourenço

 José & novos poemas, Carlos Drummond de Andrade, Record

 

baseado em factos

 

também lhe dava para a versalhada?

Poemas de la era del jazz, F. Scott Fitzgerald, Introducción y traducción de Jesús Isaías Gómez López, Visor

 

autores que não conheceram o electrizante Marques Mendes

Poemas e prosas, Konstandinos Kafavis, Tradução de Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratsinis, Relógio d´água  

era antes da Marie Kondo, Herberto Helder

No país da magia, Henri Michaux, Tradução de Aníbal Fernandes, Hiena

 

uma novidade não pode durar duas semanas

Calendário do fim / Do princípio, Maria Lis, Língua morta

 

ó professora, quando está em português e árabe é bilingue?

Antologia poética, Adalberto Alves, Tradução de Said Benabdelouahed, Althum 

os mortos estão a escrever cada vez melhor

 Mausoléu, Hans Magnus Enzensberger, Tradução e prefácio de João Barrento, Cotovia

 

Poemas, Han Shan, Selecção, tradução, prefácio e notas de António Graça de Abreu, Grão-falar

 

Fazer festas por entre as grades, Cláudia Lucas Chéu, Companhia das ilhas

 

Resonancia, Richard Jackson, Traducción de Marta del Pozo, Kriller 71

 

Acúfenos, María Rosa Maldonado, Kriller 71