ó professora quando está em inglês e português é bilíngue?

Enquanto uma fina neve cai, Howard Altmann, Guerra & Paz

 

A ilha da sombra, Madalena Ávila, IAC

 

No coração de agave, Diniz Conefrey, Douda correria

 

Já faltou mais:

Domingo, 4 de Setembro, pelas 19h, Diniz Conefrey e Maria João Worm 

lerão um poema inédito do doutor Diniz.    

Os lugares são limitados e as reservas devem ser feitas para poesia.incompleta@gmail.com  

Os nossos poetas não sofrem maus tratos nestas sessões. 

 

O Outono de Oitocentos - Antologia de poesia traduzida por Margarida Vale de Gato, AAVV, Flop

 

mas ensina a fazer piruetas e dar pinotes?

 Livro da dança, Gonçalo M. Tavares, Relógio d´água  

 

BBB (belo, bestial e baratíssimo)

Manual de prestidigitação, Mário Cesariny, BI

 

diz-se que o editor gasta tudo em médios de contenção

 Não sou daqui: eu vim num dorso de vaga, Candeias Nunes, Douda correria

 

não ofereças, compra para ti

El hilo rojo - La poesía es un arma cargada de futuro, Gabriel Celaya, Visor

 

é para cancelar esta, chefe?

Depois da Rússia - 1922/1925, Marina Tsvetáeva, Relógio d´água 

não leste? então é novo

Ilíada, Homero, Quetzal

 

RSO & SBC, Ramiro S. Osório e Sebastião Belfort Cerqueira, Douda correria

 

Railway rhymes, AAVV, Everyman's library

 

poemas sem abacate

Poesia russa moderna, Augusto de Campos, Haroldo de Campos, Boris Schnaiderman, AAVV, Perspectiva

 

As portas da união, Margalit Matitiahu, Douda correria

 

uma novidade não pode durar duas semanas

Canina, Andreia C. Faria, Tinta da China

 

Odisseia, Homero, Quetzal

 

é que até tem italianos a falar da senhora

Sobre Sophia: Novas leituras, AAVV, Assírio & Alvim

 

consta que o editor gasta tudo em noruegueses

Cartas contra o firmamento, Sean Bonney, Douda correria

 

sem aperol spritz era um farrapo

Rimas, Francesco Petrarca, Quetzal

 

livros de bolso para gigantes

Todos os poemas, Ruy Belo, Assírio & Alvim 

 

A obscura palavra do deserto, Edmond Jabès, Cotovia

 

Os elementos terrestres e outros poemas, Eunice Odio, Anjo terrível

 

pede à madrinha

Lírica de una Atlántida (1936-1954), Juan Ramón Jiménez, Tusquets 

de Marrocos é que não se arranja nada, pois não?

Poetic justice - An anthology of contemporary Moroccan poetry, AAVV, Deborah Kapchan, University of Texas Press

 

Uma viagem à Índia, Gonçalo M. Tavares, Relógio d´água

 

Instruções para atravessar o deserto - Poemas escolhidos, Juan Vicente Piqueras, Assírio & Alvim

 

Língua-mãe, Gabriela Gomes, Poetria

 

cenas alta flash

Poemas escolhidos, Eunice de Souza, Cotovia

 

consta que editor gasta tudo na Fama Store

Creio que foi o sorriso - Uma antologia por Jorge Reis-Sá, Casa dos ceifeiros

 

A ampola miraculosa, Alexandre O´Neill, Assírio & Alvim

 

se Jair soubesse ler

Cantos e fantasias e outros cantos, Fagundes Varela, Martins Fontes 

do Uruguai com amor

Poesía reunida, Ida Vitale, Tusquets

 

livros de bolso para gigantes

Antologia da poesia espanhola das origens ao século XIX, AAVV, Assírio & Alvim

 

da China com amor

Paisaje sobre cero, Bei-Dao, Visor

 

Lírica grega, hoje, Trajano Vieira, Perspectiva

 

mindfulness para coveiros

Os melhores poemas de Augusto dos Anjos, Seleção de José Paulo Paes, Global   

Uma agulha no coração, Adília César, Urutau

 

com a mão do camarada Graça Moura

 O Cid, Pierre Corneille, Bertrand

 

As flores do mal, Charles Baudelaire, Relógio d´água

 

The selected poems of Howard Nemerov, Swallow Press

 

ó professora, quando está em francês e castelhano é bilingue?

Cantos de sombra, Léopold Sédar Senghor, Visor

 

não ofereças, compra para ti

Antologia poética, Castro Alves, Glaciar 

pede à madrinha

 Uivo e outros poemas, Allen Ginsberg, Relógio d´água

 

não ofereças, compra para ti

No íntimo de uma gramática morta, Rui Nunes, Officium Lectionis

 

Da natureza das coisas, Lucrécio, Relógio d´água

 

Paraíso perdido, John Milton, Cotovia

 

só há um

Uma paciência selvagem, Adrienne Rich, Cotovia

 

Riscava a palavra dor no quadro negro, Luís Quintais, Cotovia

 

O tabaco de deus, Paulo José Miranda, Cotovia