baseado em factos

 

não ofereças, compra para ti

Antinous e outros poemas em inglês, Fernando Pessoa, Tradução de Luísa Freire, Edição de Richard Zenith, Assírio & Alvim

 

Poesia, um dia - 2012-2022, Coordenação de Jaime Rocha, Poemas de Ana Paula Inácio, António Poppe, Hélia Correia, Cláudia R. Sampaio, Francisca Camelo, Rosalina Marshall, Rui Caeiro, Henrique Manuel Bento Fialho, José Luís Costa, Marta Chaves, Miguel Cardoso, Miguel-Manso, Rita Taborda Duarte, Vasco Gato, entre outros, Companhia das ilhas

 

Poemas, John Donne, Tradução e prefácio de Fernando Guimarães e Maria de Lourdes Guimarães, Relógio d´água

 

não leste? então é novo

Tisanas, Ana Hatherly, Edição e posfácio de Ana Marques Gastão, Assírio & Alvim 

 

kits PI

Os objectos principais, António Franco Alexandre, Assírio & Alvim 

 

Poeta-camaleão - Uma antologia de John Keats, Edição e tradução de Ricardo Marques, Hampstead

 

O tempo avança por sílabas, João Luís Barreto Guimarães, Quetzal

 

ó professora, quando está em inglês e português é bilingue?

Continuam a jogar cricket à noite, Harold Pinter, Tradução de Francisco Frazão, Jorge Silva Melo e Pedro Marques, Do lado esquerdo

 

Um teste de resistores, Marília Garcia, Mariposa azual

 

saudades deste patife

 

Recurso e pobreza, Tatiana Faia, Tinta da China

 

o Gilgamesh ainda mexe? *

Gilgamesh, Anónimo, Versão de Pedro Tamen, Vega 

 O abismo de Gilgamesh, Texto, narração e criaturas de Rodolfo Castro, tradução, gravação e edição de áudio de Oriana Alves, Boca    

* Eastwood da Silva

 

baseado em factos

 

Enclave, Maria Lis, com fotografias de Ana Filipa Correia, Língua morta

 

um cotovio rússio

Paisagem com inundação, Iosif Brodskii, Tradução do russo e do inglês de Carlos Leite, Cotovia

 

ó stôra, pode-me-ajudar-me com o título?

PULLLLLLLLLLL - Poesia contemporânea do Canadá, Selecção e tradução John Havelda, Isabel Patim e Manuel Portela, AAVV, Antígona

 

Resistir ao tempo - Antologia de poesia catalã, AAVV, Organização e tradução de Àlex Tarradellas, Rita Custódio e Sion Serra Lopes, Assírio & Alvim

 

uma novidade não pode durar duas semanas

Homens nas horas vagas, Anne Carson, Tradução de Rui Cascais Parada, Não edições

 

autores que não conheceram o electrizante Marques Mendes

 Li Bai - A via do imortal, Tradução e notas de António Izidro, Edição, revisão literária e introdução de Carlos Morais José, Grão falar

 

um montinho da língua morta com o bigodes à espreita

 

toda a verdade, toda a verdade, toda a verdade

Pessoa - Uma biografia, Richard Zenith, Tradução de Salvato Teles de Menezes e Vasco Teles de Menezes, Quetzal 

 

baseado em factos

 

Obra poética, Sophia de Mello Breyner Andresen, Assírio & Alvim

 

era antes do No Kings, Herberto Helder

Os assassinos de reis, AAVV, Organização e tradução de António Hess, apoio na tradução do árabe Kaoutar Chadli, Edição de Fernando Ramalho, Desenhos de Nuno Azevedo, Língua morta  

 

mas só tem livros desta editora?

 Sou eu próprio a guerra, Organização e tradução de António Hess, AAVV, Língua morta

 

Uma só carne com a noite - Traduções e versões de poesia, Vasco Gato, AAVV, Língua morta / Flâneur

 

por fim, a glória

 

O fiasco perfeito, Miguel d'Ors, Selecção, tradução e apresentação de Luís Pedroso, Língua morta e Poesia incompleta

 

mas só tem antologias? que seca

O sábio de Bandiagara - Esconjuros, ebriedades e ofícios, Zetho Cunha Gonçalves, Maldoror 

 

kits PI

Poemas anónimos - Turcos, mongóis, chineses e incertos, AAVV, Gil de Carvalho, Assírio & Alvim 

bomba latina

Poemas de amor - Antologia poética latina (I a.C. - III), AAVV, Selecção e tradução anotada de Inês de Ornellas e Castro e Maria Mafalda de Oliveira Viana, Relógio d´água 

 

Quinze poetas aztecas (Antologia poética), AAVV, Tradução de José Agostinho Baptista, Assírio & Alvim

 

baseado em factos

 

Avalanche, Marta Chaves, Assírio & Alvim

 

PULPI*

Poesia completa, Horácio, Tradução e comentários de Frederico Lourenço, Quetzal       

* Plano Universal de Leitura da Poesia Incompleta 

Concerto para flauta e canivete suíço, Amadeu Baptista, Edições fantasma

 

o Barbas à frente dos desenhos da dona Bárbara

 Folhas de erva, Walt Whitman, Tradução de Maria de Lourdes Guimarães, Relógio d´água

 

mas garante-me que está pejado de bonecada?

Vampiros de bolso, Rui Pires Cabral, Não edições

Homens nas horas vagas, Anne Carson, Tradução de Rui Cascais Parada, Não edições

 

ó professora, quando está em francês e português é bilingue?

Antologia poética, Yves Bonnefoy, Selecção, prefácio, tradução e notas de Luís Serrano, Posfácio de Luís Aguiar, Edições fantasma

 

baseado em factos

 

"tiro, porrada e bomba", segundo Valesca Popozuda

A rosa devorada pelos espinhos - Antologia crítica da poesia portuguesa do primeiro quartel do século XXI, Organização, selecção e notas de Diogo Vaz Pinto, João Vasco Rodrigues e Nuno dos Santos Sousa, com intervenções de António Hess, Fernando Ramalho, João Oliveira Duarte e Ricardo Norte, AAVV, Língua morta

 

galhofa garantida La enciclopedia del dolor (Esto que no salga de aquí), Pablo Fidalgo Lareo, Solar

 

Humor, amor y filosofía - Antología poética, Ramón de Campoamor, Edición de José Luis García Martín, Renacimiento

 

O real arrasa tudo, Isabel de Sá, Coolbooks

 

pertinho um do outro

Virá a morte e terá os teus olhos, Cesare Pavese, Tradução de Rui Caeiro e Rui Miguel Ribeiro, Saguão   

O livro de Cesário Verde, Posfácio e fixação do texto de António Barahona, Assírio & Alvim

Já não me deito em pose de morrer [poemas escolhidos], Cláudia R. Sampaio, Porto editora