Uma cadeira à neve, Jane Hirshfield, Tradução de Francisco José Craveira de Carvalho, Do lado esquerdo