desculpe, stôra, é pindáricas ou pindéricas?

Odes olímpicas, Píndaro, Tradução e apresentação de António de Castro Caeiro, Prefácio de Maria José Martín Velasco, Abysmo

 

Cal, Paulo da Costa Domingos, Averno

 

uma novidade não pode durar duas semanas

A uma hora incerta, Primo Levi, Tradução e posfácio de Rui Miguel Ribeiro, Edições do saguão

 

Cálcio, Pádua Fernandes, Averno

 

ó stôra, pode-me-ajudar-me com o título?

Autobiografia do vermelho - Um romance em verso, Anne Carson, Tradução de João Concha e Ricardo Marques, Não edições

 

E aquáticos, Marta Caldas, Douda correria

 

Indecisiones - Antología, Paul Muldoon, Traducción Dámaso López, Visor

 

Carmes, Paulo da Costa Domingos, Companhia das ilhas

 

não leste? então é novo

Devagar, a poesia, Rosa Maria Martelo, Documenta 

ó professora, quando está em castelhano e português é bilingue?

Poemas escolhidos, Rosario Castellanos, Tradução de Jorge Melícias, Antígona

 

galhofa garantida

Arte poética, Paul Celan, Tradução de João Barrento e Vanessa Milheiro, Posfácio e notas de João Barrento, Relógio d´água

 

O destino da árvore é transformar-se em papel - Antologia de poesia sueca, AAVV, Versões de Amadeu Baptista, Contracapa

 

alternativas

https://mastodon.social/@livraria_poesia_incompleta

https://bsky.app/profile/poesia-incompleta.bsky.social

 

Um Brasil ainda em chamas, Antologia de poesia brasileira contemporânea, organização de Wilson Alves-Bezerra e Jefferson Dias, AAVV, Contracapa

 

Branco no branco / Contra a obscuridade, Eugénio de Andrade, Assírio & Alvim

 

casados no civil

Assim, Leonardo Fróes, Douda correria  

Poesia completa, Maria Alberta Menéres, Porto editora  

Livro de sonetos, Vinicius de Moraes, Companhia das letras

 

Já faltou mais.

Lugares limitados.   

Reservas: poesia.incompleta@gmail.com

 

ó professora, quando está em inglês e castelhano é bilingue?

Antología poética, Elizabeth Bishop, Prólogo y traducción de Orlando José Hernández, Visor 

maluco é a tua prima

Traducciones / Perversiones, Leopoldo María Panero, Edición de Túa Blesa, Visor 

mindfulness para coveiros

Pequeno roteiro cego, Levi Condinho, Organização de António Cabrita e Miguel Martins, Abysmo 

Mais loguinho.

Lugares limitados.      

Reservas: poesia.incompleta@gmail.com

 

saudades do malandro do Rui

 

não leste? então é novo

Para viver um grande amor, Vinicius de Moraes, Companhia das letras

 

"adoro Bretch"

Poemas eróticos, Bertolt Brecht, Selección y traducción Miguel Ángel Vega y Rafael Martín-Gaitero, Visor

 

Letras, Caetano Veloso, Organização de Eucanaã Ferraz, Companhia das Letras

 

juntaram-se os dois à esquina

Pura matéria de sonho - Uma antologia Pessoana, Selecção, organização, prefácio e posfácio de Eduardo Lourenço, Fernando Pessoa, Casa dos ceifeiros  

O sol nas noites e o luar nos dias - Poesia reunida, Natália Correia, Ponto de fuga

 

o título é a fazer pouco ou tem cabimento?

Livro de letras, Vinicius de Moraes, Companhia das letras

 

A rosa do povo, Carlos Drummond de Andrade, Companhia das letras

 

Súmula poética, António Barahona da Fonseca, Averno

 

Órbitas elípticas em torno do silêncio, Paulo Ramalho, Letras lavadas

 

O poeta e a cidade, Antologia de poesia contemporânea dedicada à cidade do Porto organizada por Eugénio de Andrade, AAVV, Campo das letras

 

ainda está quentinho

A uma hora incerta, Primo Levi, Tradução e posfácio de Rui Miguel Ribeiro, Edições do saguão

 

As raízes diferentes, Fernando Guimarães, Relógio d´água

 

à esquerda de quem entra

Cães de chuva, Daniel Jonas, Assírio & Alvim

 

Já faltou mais.

Lugares limitados.    

Reservas: poesia.incompleta@gmail.com 

 

Aprender a cantar na era do karaoke, Fernando Luís Sampaio, Tinta da China

 

Mais loguinho.

 Lugares limitados.  

Reservas: poesia.incompleta@gmail.com 

os dez mandamentos são seis:

Vidro, ironia e deus, Anne Carson, Tradução de Tatiana Faia, Não edições 

o inventor da célebre expressão "Ó Alberto, vai para Lisboa e deslarga-me"

 Poesia completa, Jorge Luis Borges, Tradução de Fernando Pinto do Amaral, Quetzal

 

Da larga terra, Carlos Mota de Oliveira, Edição do autor

 

Luz central, Ernesto Sampaio, Organização, introdução e notas de Zetho Cunha Gonçalves, Maldoror e Língua morta

 

Jogos radicais, Teresa M.G. Jardim, Assírio & Alvim

 

nesta data, há 32 anos, não acontecia nada a Paul Valéry

Cármenes, Paul Valéry, Traducción y prólogo de Pedro Gandía, Visor

 

Socráticas, José Paulo Paes, Companhia das letras

 

Prosas seguido de Odes mínimas, José Paulo Paes, Companhia das letras

 

pede à madrinha

Poesia, António Maria Lisboa, Assírio & Alvim

 

de Viña del Mar à Lapa é um tirinho

Stigmata, Teresa Wilms Montt, Selecção, tradução e posfácio Luiza Nilo Nunes, Anjo terrível

 

autores que não conheceram Duarte Siopa

Ocnos, Luis Cernuda, Introdução, tradução e notas de Miguel Filipe Mochila, Língua morta