Animal de bosque, Joan Margarit, Tradução de Àlex Tarradellas, Rita Custódio e Miguel Filipe Mochila, Língua morta / Flâneur