Autorizado a viver - Epigramas (1981) & Proibido morrer (1984), Eduardo Mazo, Tradução e notas de Filipe Ribeiro, Língua morta