Poesia Incompleta: maio 2023

31 maio, 2023

Visão invisível, Jean Cocteau, Tradução de Aníbal Fernandes, Sistema solar

Uma cadeira à neve, Jane Hirshfield, Tradução de Francisco José Craveira de Carvalho, Do lado esquerdo

Livro de letras, Vinicius de Moraes, Companhia das letras

70 anos de poesia - 1919-1989, Fernanda de Castro, Fundação Eng. António Almeida

pares para os sogros

Zona de caça, Jaime Rocha, Relógio d´água

País possível, Ruy Belo, Assírio & Alvim

uma novidade não pode durar duas semanas

Choupos, Adília Lopes, Assírio & Alvim

30 maio, 2023

Ora aqui está uma campanha de marketing agressivo para viralizar bué

Portugal alcatifado - Canções anormais, Lello, Brito & Irmão, Manuel João Vieira, & etc

Colores (Antología 1909-1955), Virgilio Giotti, Traducción de Ricardo H. Herrera y Mariano Pérez Carrasco, Pre textos

Suite em branco, Athena Farrokhzad, Tradução de Alejandro Urrutia e Nuno Marques, Douda correria

ó professora, quando está em italiano e castelhano é bilingue?

El comissario Magrelli, Valerio Magrelli, Traducción de Ernesto Hernández Busto, Visor

Para que eu me chame Ángel González - Uma antologia, Ángel González, Selecção, tradução, prólogo e notas de Miguel Filipe Mochila, Língua morta

28 maio, 2023

pares para os sogros

Que comboio é este, A. M. Pires Cabral, Poesia incompleta

O ofício de viver, Cesare Pavese, Tradução de Alfredo Amorim, Relógio d´água

Bisonte, Daniel Jonas, Assírio & Alvim

27 maio, 2023

Um pouco do meu sangue - Antologia de poesia italiana, AAVV, Tradução de João Coles, Contracapa

Dois cimbalinos escaldados - Vivências portuenses - Antologia poética, Inês Lourenço, Texto sentido

tratava a Arbus por "maninha"

The selected poems of Howard Nemerov, Swallow Press

O caçador descuidado - Poesia reunida (1967-2016), Luis Sepúlveda, Tradução de João Duarte Rodrigues, Porto editora

26 maio, 2023

Sábado, 27 de maio, 18.47h, Fernando Carmino Marques vem à Poesia incompleta falar sobre Fernando Pessoa e Pierre Hourcade e A mais incerta das certezas - Itinerário poético de Fernando Pessoa, livro que traduziu e editou para a Tinta da China.

Fernando é um professor académico que, ao contrário de tantos, está vivo e tem paixão.

Pierre Hourcade foi o primeiro tradutor de francês de Fernando Pessoa.

Fernando Pessoa foi um poeta português que chegou a usar bigode.

Lugares limitados.

Reservas poesia.incompleta@gmail.com

cenas para a mocidade se aproximar das drogas duras

Fernando Pessoa na Tinta da China

Nó, Daniel Jonas, Assírio & Alvim

consta que o editor gasta tudo em clementinas, mandarinas e tangerinas

Sol de bolso - Uma antologia de poemas, Benjamim Perét, Tradução de Regina Guimarães, Prefácio de Saguemail, Contracapa

Ora aqui está uma campanha de marketing agressivo para viralizar bué

25 maio, 2023

a propósito da morte de um boche

Foge a nuvem com o tempo, Alberto Pimenta, editado a quatro mãos, pelo próprio com Rui Miguel Ribeiro

Todos contentes e eu também, Manuel de Freitas, Campo das letras

não ofereças, compra para ti

Manual de prestidigitação, Mário Cesariny, BI

24 maio, 2023

uma novidade não pode durar duas semanas

Levar caminho II, Manuel de Freitas, Averno

Unhas-de-fome, Narciso Pinto, Fresca

Na curva escura dos cardos do tempo - Poesia reunida, Leonor de Almeida, Prefácio de Ana Luísa Amaral, Apresentação de Cláudia Clemente, Ponto de fuga

Notícias do bloqueio, Joana Emídio Marques, Língua morta

23 maio, 2023

kits PI

Poemas e fragmentos, Safo, Tradução de Eugénio de Andrade, Assírio & Alvim

Já faltou mais:

Já faltou mais: Sábado, 27 de maio, 18.47h, Fernando Carmino Marques vem à Poesia incompleta falar sobre Fernando Pessoa e Pierre Hourcade e A mais incerta das certezas - Itinerário poético de Fernando Pessoa, livro que traduziu e editou para a Tinta da China.