30 setembro, 2024

O livro chama-se "Um abecedário grotesco".


Lugares limitados.  

Reservas poesia.incompleta@gmail.com

 

29 setembro, 2024

nem o Seixal


Roma não perdoa a traidores, Luís Filipe Parrado, Língua morta

 

toda a verdade, toda a verdade, toda a verdade


Correspondência - 1959/1978 - Sophia de Mello Breyner e Jorge de Sena, Guerra & Paz

 

28 setembro, 2024

vêm para aqui e roubam-nos os empregos


 Melhores poemas de Olavo Bilac, Seleção de Marisa Lajolo, Global

 

mas garante-me que são mesmo os melhores?


Melhores poemas de Haroldo de Campos, Seleção de Inês Oseki-Dépré, Global

 

27 setembro, 2024

pede à madrinha


Odisseia, Homero, Tradução, notas e comentários de Frederico Lourenço, Quetzal 

 

três vezes Prémio Stromp

Que se diga que vi como a faca corta, Miguel Cardoso, Mariposa azual 

novidades do doutor Conefrey


Fístula, Diniz Conefrey, Assírio & Alvim

 

pede à madrinha

Obra poética, Federico García Lorca, Tradução, prólogo e notas de José Bento, Relógio d´água  

um trio da Contracapa


Trocando dólares por cêntimos - Alguma poesia norte-americana, AAVV, Antologia e tradução por Luís Filipe Parrado, Contracapa  


E nenhuma vertigem nos afecta - Antologia de poesia norueguesa, AAVV, Versões de Amadeu Baptista, Contracapa  


Um árabe é um árabe, é um árabe, um árabe - Breve antologia de poesia árabe, AAVV, Versões e traduções de André Simões e Joana Santos, Textos introdutórios de Daniel Ferreira e Joana Santos, Contracapa





 

majé um livro inteiro sobre uma canção?


 Uma canção de Camões, Jorge de Sena, Edições 70

 

ó professora, quando está em alemão e português é bilingue?


Poema à duração, Peter Handke, Tradução e introdução de José A. Palma Caetano, Assírio & Alvim 

casados no civil


Algo antigo, Arnaldo Antunes, Companhia das letras  


Habitar o vazio, Wang Wei, Versões e notas de Manuel Silva-Terra, Licorne

 

19 setembro, 2024

Para os que precisam de informação sistematizada:



Sim, é uma livraria e tem existência física, na Rua de São Ciro, 26, em Lisboa.         

Sim, tem um horário fixo: das 11h às 19.49h, de terça a domingo, estando, portanto, fechada às segundas.     

Sim, há um número telefónico (+351 215981035) para onde se pode telefonar e perguntar perguntas.     

   Sim, há um email (poesia.incompleta@gmail.com) para onde se pode escrever e perguntar perguntas.      

Sim, os livros podem ser comprados aqui na livraria ou recebidos através do correio.     

Não, não é um alfarrabista. Os livros são novos. Não se diz alfarrobista.  

Não é um "espaço da junta".  

Não tem uma passagem secreta para a parte de obstetrícia do centro de saúde.  

Não é por ter as estantes vermelhas que o espaço é "mega awkward".  

Não é por ter um estendal que o espaço é "super creepy" 

que a brisa do Brasil beija e balança*


 n.d.a., Arnaldo Antunes, Iluminuras   




* é um verso de Castro Alves

 

18 setembro, 2024

não ofereças, compra para ti


Um ano e três meses, Luis García Montero, Tradução de Manuel Alberto Valente, Officium lectionis

 

o pior chinês é o coreano


Um copo de vinho no exílio, Li Po, Destilações e nota de Manuel Silva-Terra, Licorne

 

Marcos por Masé


Ciranda da poesia - Marcos Siscar por Masé Lemos, Ed. UERJ

 

Angela por Ana


 Ciranda da poesia - Angela Melim por Ana Chiara, Ed. UERJ