Serenamente sobre lanternas, Andrea Cohen, Tradução de Francisco José Craveiro de Carvalho, Do lado esquerdo