31 março, 2023

de Sevilha à Lapa é um tirinho


Poesía urbana, Luis García Montero, Renacimiento



 

são sonetos, senhor, são sonetos


Biblioteca Anfisbena - 23-I, Bernardo Salgado



 

mas a autora ouve música como aqueles que ouvem vozes?


A música está na minha cabeça, Rafaela Jacinto, Traça editora

 

30 março, 2023

casados no civil


Sem rasto, Fátima Maldonado, Averno 


El hilo rojo - La poesía es un arma cargada de futuro, Gabriel Celaya, Visor





 

nível fifa


Memórias inventadas, Manoel de Barros, Alfaguara



 

ó professora, quando está em inglês e português é bilingue?


A unicórnia preta, Audre Lorde, Tradução Stephanie Borges, Relicário

 

29 março, 2023

Florilégio, organização: Maria Sequeira Mendes, Joana Meirim, Nuno Amado, AAVV, Não edições




 

Poemas de Golgona Anghel, Ian MacMillan, João Miguel Fernandes Jorge, John Betjeman, Jorge Sousa Braga, José Afonso, José Miguel Silva, Kenneth Goldsmith, Kudo Naoko, Leopoldo María Panero, Luís de Camões, Luiza Neto Jorge, Manuel Bandeira, Manuel Gusmão, Margarida Vale de Gato, María Elena Walsh, Maria Velho da Costa, Raymond Carver, Raul de Carvalho, Ricardo Tiago Moura, Rosa Maria Martelo, Tonia Tzirita Zacharatou, Wilfred Owen, Abade de Jazente, Adélia Prado, Adília Lopes, Alberto Pimenta, Alice Oswald, Ana Hatherly, Anna Akhmátova, Anthony Hecht, António Franco Alexandre, António Gedeão, Arthur Rimbaud, Bernardim Ribeiro, Carlos de Oliveira, Charlotte Smith, Christopher Middleton, Elizabeth Bishop, Ellen Davies, Emily Dickinson, Fernando Assis Pacheco, Florbela Espanca, Frances Leviston, Francisco Alvim, G. E. Patterson. 

e Leituras por

Margarida Vale de Gato, Maria Rita Furtado, Maria Sequeira Mendes, Miguel Tamen, Nuno Amado, Pedro Serra, Pedro Sobrado, Rita Faria, Rosa Maria Martelo, Sara Campino, Sara de Almeida Leite, Silvina Rodrigues Lopes, Tatiana Faia, Telmo Rodrigues, Teresa Bartolomei, Akihiko Shimizu, Alberto Manguel, Alda Rodrigues, Alex Wong, Amândio Reis, Ana Cláudia Santos, Ana Maria Pereirinha, Ana Matoso, Ana Sofia Couto, António J. Ramalho, Bernardo Palmeirim, Clara Rowland, Diogo Martins, Fernando Cabral Martins, Frederico Pedreira, Golgona Anghel, Gustavo Rubim, Helder Gomes Cancela, Helena Carneiro, Inês Rosa, Joana Matos Frias, Joana Meirim, João Dionísio, Jorge Almeida, Lawrence Rhu, Lúcia Evangelista, Madalena Quintela, Madalena Tamen.

28 março, 2023

os mortos estão a escrever cada vez melhor


Maiakóvski - Poemas, Organização, tradução e ensaios de Augusto de Campos, Haroldo de Campos e Boris Schnaiderman, Edição especial, revista e aumentada, Perspectiva

 

dizem que não fechava bem a gaveta


A terra santa, Alda Merini, Tradução e prefácio Clara Rowland, Cotovia 

 

não leste? então é novo


Outro outro, Salette Tavares, Tigre de papel 

 

dos brasis


Juca mulato, Menotti del Picchia, Cultrix

 

consta que compra Celan aos pares


Para amolar a pedra mansa, Filipe Ribeiro, Edição do autor

 

24 março, 2023

todos deitados menos o menino Sena


Fidelidade, Jorge de Sena, Assírio & Alvim

 

ó professora, quando está em grego e português é bilíngue?


25 poemas, Konstandinos Kafavis, Tradução e notas Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratsinis, Cotovia


 

aqui são desvendados os segredos da cutelaria


A escola das facas, João Cabral de Melo Neto, José Olympio

 

22 março, 2023

pede à madrinha


Servidões, Herberto Helder, Assírio & Alvim

 

quem sabe disto é a dona Teresa


O olhar diagonal das coisas, Ana Luísa Amaral, Assírio & Alvim



 

dos brasis


Toda poesia, Paulo Leminski, Imprensa Nacional  

 

pela saúde da artista


pela saúde da artista Para comemorar o Dia Mundial da Água, o Dia Mundial da Meteorologia e o Dia Mundial da Tuberculose, a Dona Bárbara Assis Pacheco trouxe um porradão de bonecada. É possível que “Balela, eu tentei” fique visível até à falência. Ou não. 

 

19 março, 2023

não leste? então é novo


A musa irregular - edição aumentada, Fernando Assis Pacheco, Tinta da China 

 

era antes da Marie Kondo, Herberto Helder


 Cartas de Mário Cesariny para Cruzeiro Seixas, Documenta  

 

cenas alta flash


Lusitânia no Bairro Latino - Poemas de Paris, António Nobre, Officium lectionis

 

18 março, 2023

não ofereças, compra para ti


Primeiras perplexidades de um homem vestido de bacalhau, Manuel da Silva Ramos, Edições 50 kg

 

17 março, 2023

mas diz que é um romance só para enganar?


Anunciações - Um romance, Maria Teresa Horta, Dom Quixote  

 

quem é que me garante que são mesmo duzentos?

Duzentos poemas, Emily Dickinson, Tradução, posfácio e organização Ana Luísa Amaral, Relógio d´água 

pede à madrinha


 Ilíada, Homero, Quetzal

 

Já faltou mais.


  Lugares limitados.   

Reservas: poesia.incompleta@gmail.com



 

kits PI


Como um segredo na boca do universo - Obra completa - Mente inacabada, José Luiz Tavares, Imprensa nacional

 

15 março, 2023

um par do Charlie


O spleen de Paris, Charles Baudelaire, Tradução de Jorge Fazenda Lourenço, Relógio d´água  

As flores do mal, Charles Baudelaire,  Tradução de João Moita, Relógio d´Água 



 

pede à madrinha


 Poesia, Bertolt Brecht, Introdução e tradução de André Vallias, Perspectiva 

 

dos brasis


Guardar a Cidade e os livros Porventura, Antonio Cicero, Imprensa Nacional  

tem poemas de minorias épicas?


Women writers of traditional China - An anthology of poetry and criticism, Kang-i Sun Chang e Haun Saussy, AAVV, Stanford University Press



 

os mortos estão a escrever cada vez melhor


Odes e epodos, Horácio, Tradução, introdução e notas de Pedro Braga Falcão, Tinta da China