Poesia completa, Maya Angelou, Tradução Lubi Prates, Astral cultural