28 fevereiro, 2023

o título é a fazer pouco ou tem cabimento?


Atirar para o torto, Margarida Vale de Gato, Tinta da China 

 

não leste? então é novo


Poesia completa, Manoel de Barros, Relógio d´água 

 

mas o autor ouvia vozes?


Muitas vozes - Toda a poesia - 1950-2010, Ferreira Gullar, Imprensa nacional



 

galhofa garantida


Eu e outras poesias, Augusto dos Anjos, Lacerda editores



 

25 fevereiro, 2023

não era este que era capitão?


 As folhas de erva, Walt Whitman, Relógio d´água



 

autores que não conheceram Duarte Siopa


Não sabemos mesmo o que importa - Cem poemas, Paul Celan, Relógio d´água 

 

tem detalhes mesmo detalhados?


Tempo do coração - Correspondência entre Ingeborg Bachmann e Paul Celan, Antígona



 

23 fevereiro, 2023

não ofereças, compra para ti


Face aos ferrolhos, Henri Michaux, Althum

 

22 fevereiro, 2023

da sub-secção grandes títulos


Provas irrefutáveis da minha inferioridade mental, Diogo Paiva, Cutelo

 

mas é mesmo um livro só com poesia de mulheres?


Quando a lua desce à terra - Poesia traduzida por Jorge Sousa Braga, AAVV, Língua morta

 

mas garante-me que raia a badalhoquice?


As canções de Bilitis, Pierre Louÿs, VS

 

os mortos estão a escrever cada vez melhor


Louvada seja (Áxion Estí), Odysséas Elytis, Tradução e posfácio de Manuel Resende, Assírio & Alvim

 

consta que gasta tudo em whiskas


Adriano, Tatiana Faia, Não edições

 

17 fevereiro, 2023

Um domingo carnavalesco.


Lugares limitados.                     

Reservas para poesia.incompleta@gmail.com  

 

livros com formigas no açucareiro


Uivo e outros poemas, Allen Ginsberg, Tradução e notas de Margarida Vale de Gato, Relógio d´água

 

imoralidades tropicais


O amor natural, Carlos Drummond de Andrade, Companhia das letras

 

Ao telefone:

É o vendedor da herbalife? 

Bom dia. Não sou, não. 

Tenho a certeza! 

Não sou, minha senhora, desculpe. 

Tem a certeza? 

Ontem ligou tantas vezes e agora diz que não é. 

Desculpe, minha senhora, chamo-me Mário e ligou para uma livraria. 

Olhe, vou falar com a sua chefe. 

16 fevereiro, 2023

até parece uma capa estrangeira


Noite e dia da mesma luz - Aspectos da poesia de Eugénio de Andrade, Federico Bertolazzi, Colibri



 

mas é uma daquelas pop-up só sobre o Carlos Pessanha?


Clepsydra, Camilo Pessanha, Edição crítica de Paulo Franchetti, Relógio d´água

 

ó professora, quando está em português e inglês é bilíngue?


Clepsydra - The poetry of Camilo Pessanha, Translated by Jeffrey Childs, Lisbon Poets & Co 



 

mas só tem este livro?


Clepsydra, Camilo Pessanha, Posfácio e fixação do texto de António Barahona, Assírio & Alvim 



 

14 fevereiro, 2023

não leste? então é novo


Cartas a um jovem poeta, Rainer Maria Rilke, Antígona 

esteve na abertura do motel requinte


Selected poems of Lord Byron, Wordsworth editions 

 

Já faltou mais:


 Lugares limitados.                   


 Reservas para poesia.incompleta@gmail.com     

 

12 fevereiro, 2023

ó professora, quando está em italiano e inglês é bilingue?


Vita nuova, Dante Alighieri, Translated by Anthony Mortimer, Alma Classics

 

11 fevereiro, 2023

o mr. Federico é que sabe disto


 Obra poética, Sophia de Mello Breyner Andresen, Assírio & Alvim

mas este é aquele?


Poemas desde el exilio, Vladimir Nabokov, Pre-Textos