O cerco dos animais que juram, Diogo Vaz Pinto, Edição do autor