ó stôra, pode-me ajudar-me com o título?

O homem da viola azul, Wallace Stevens, Tradução, notas e posfácio de Maria Adelaide Ramos, Relógio d´água