25 janeiro, 2019

da sub-secção exilados com Jean


Antologia poética,
Cecília Meireles, Relógio d´água

duas senhoras e um senhor é já uma pouca vergonha?


Um pouco acima do lugar onde melhor se escuta o coração,
Andreia C. Faria, Artefacto


Para que eu me chame Ángel González - Uma antologia,
Ángel González, Língua Morta


Bailias,
Catarina Nunes de Almeida, Deriva

com um frondoso penteado, o editor os trouxe


O único lugar onde ficar inmóbil,
Arancha Nogueira, Editora Urutau


Astigmatismo ou redenção,
Pedro Loureiro, Editora Urutau


Erosão,
Gisela Casimiro, Editora Urutau 


Os rios de mim,
Ronaldo Cagiano, Editora Urutau


Água forte,
Gil T. Sousa, Editora Urutau


Outono azul a sul,
Calí Boreaz, Editora Urutau


Tren,
Moncho Iglesias Míguez, Editora Urutau

ó professora quando está em italiano e castelhano é bilingue?


La alegría,
Giuseppe Ungaretti, Igitur

23 janeiro, 2019

#CesárioDixit


pronto, mistura o que quiseres


Poeta de la pasión,
Akiko Yosano, Hiperión


Para comigo,
Joaquim Manuel Magalhães, Relógio d´Água


Luck is the hook,
Imtiaz Dharker, Bloodaxe


Coração de abacate,
Eunice de Souza, Do lado esquerdo


Cinquenta poemas,
Ian Hamilton, Cotovia


Boca aberta
Paulo Ramalho, Companhia das ilhas


Salvad Al-Andalus,
Ibn Al-Abbar, Huerga y fierro


Claro enigma,
Carlos Drummond de Andrade, Cotovia



The complete poems and songs of...,
Robert Burns, Waverley Books



Selected poems,
E.E. Cummings, Liveright 


Pangolim e outros poemas,
Marianne Moore, Relógio d´Água

livros que olham de esguelha o leitor


Alguma coisa negro,
Jacques Roubaud, Tinta da China

dois relógios do Jaime


Do extermínio,
Jaime Rocha, Relógio d´água


Preparação para a noite,
Jaime Rocha, Relógio d´água

19 janeiro, 2019

abrigados da chuva, Rainer e Tó jogam à bisca


A balada de amor e morte do Porta-estandarte Christoph Rilke,
Rainer Maria Rilke, Edições do Saguão


Variações bíblicas,
Tó Carlos, Momo

a propósito de senhores


The major works,
Gerard Manley Hopkins, Oxford

tudo na palheta

Louise Glück e Ana Paula Inácio, Joan Margarit e Carlos de Oliveira,
José Bento e Giacomo Leopardi, Camões e José Miguel Silva, 
Hélia Correia e Luis García Montero, Manuel de Freitas e Manoel de Barros,
Renata Correia Botelho e Alfred Jarry, Nuno Moura e Ovídio, 
A. M. Pires Cabral e Oscar Wilde, Margarida Vale de Gato e Gomes Leal,
Wislawa Szymborska e Gregory Corso, Manuel da Silva Ramos e Tu Fu,
Vinicius de Moraes e Bertolt Brecht, Ana Luísa Amaral e Lorca,
Jorge de Sena e Allen Ginsberg, Rui Caeiro e Vasko Popa,
Carlos Mota de Oliveira e Simon Armitage, António Poppe e Gary Snyder,
Eunice de Souza e Gonçalo M. Tavares, Manuel Bandeira e Baudelaire,
João Miguel Fernandes Jorge e Henri Michaux, Safo e Reinaldo Ferreira, 
Drummond e Manuel Rodrigues, David Mourão-Ferreira e José Luiz Tavares,
Alexandre O´Neill e Nicolás Guillén, Kafavis e Manuel Resende.

18 janeiro, 2019